La vierge noire.

 

frReprésentant une Vierge noire assise sur un trône, l’Enfant Jésus sur les genoux, elle aurait été offerte, selon la légende, par le roi Louis IX de France lors de son retour de la Septième croisade. Barthélemy Faujas de Saint-Fond en laissa, en 1778, une description et Veyrenc en exécuta alors une gravure.

La cathédrale du Puy-en-Velay possédait toutefois une Vierge noire bien avant le XIIIe siècle, les historiens s’accordant à signaler sa présence trois siècles auparavant, mais on en ignore la destinée.

 

 

La statue du XVIIe siècle qui se trouve actuellement sur le maître-autel provient de l’ancienne chapelle Saint-Maurice du Refuge. Elle fut couronnée sur la place du Breuil par l’évêque du Puy, Monseigneur Auguste de Morlhon, au nom du pape Pie IX, le 8 juin 1856 pour le 62è anniversaire de la destruction de la statue par le feu.

L’actuelle Vierge noire est depuis lors montrée aux fidèles dans les rues de la ville du Puy lors des processions mariales, chaque 15 août, avec des solennités plus marquées lors des années de jubilé marial propres au Puy, deux ou trois fois par siècle, 2016 est la dernière du siècle.

 

 

 

 

en

Representing a black Virgin seated on a throne with the Child Jesus on her lap, she was offered, according to legend, by King Louis IX of France upon his return from the Seventh Crusade. Barthélemy Faujas de Saint-Fond in left in 1778 and a description Veyrenc then executed in etching.  

The cathedral of Puy-en-Velay, however, had a black Virgin before the thirteenth century, historians agreeing to report his presence three centuries ago, but is unknown destiny.

 

 

The statue of the seventeenth century that is now on the high altar comes from the old chapel of Saint-Maurice Refuge. She was crowned on the Place du Breuil by the bishop of Le Puy En Velay,  Auguste Morlhon on behalf of Pope Pius IX, June 8, 1856 for the 62nd anniversary of the destruction of the statue with fire.

The current black Virgin has since shown to the faithful on the streets of the city of  Le Puy En Velay in the Marian processions, each August 15, with solemnities more marked in years to clean Marian Jubilee at Le Puy En Velay, two or three times a century, 2016 is the last of the century.